CD Box E - Lettore CD
nero - Pro-Ject

Lo streaming non ha sostituito il CD, ma lo ha rivalutato. Chiunque possieda una collezione crescente di dischi d'argento ha tra le mani un archivio di valore culturale e sonoro che non è completamente disponibile su nessuna piattaforma. E se prende sul serio questa collezione, ha bisogno del dispositivo di riproduzione giusto: un lettore CD dedicato che è stato sviluppato proprio per questo compito, non un lettore universale che si occupa di CD come compito secondario. Il Pro-Ject CD Box E è il punto di ingresso nell'ecosistema dei lettori Pro-Ject e rende accessibile la riproduzione di CD audiofili a un prezzo che lo rende interessante per un pubblico molto ampio.

Il dispositivo è compatto, nel cosiddetto formato a mezza larghezza, che si integra perfettamente con il Pro-Ject Stereo Box E e si adatta a qualsiasi scaffale. Il CD Box E condivide il suo pannello frontale in alluminio spazzolato e anodizzato con le linee S, DS e RS di Pro-Ject, decisamente più costose: l'alloggiamento in metallo protegge in modo affidabile i circuiti sensibili dalle interferenze elettromagnetiche. Ciò che caratterizza il suono del CD Box E, tuttavia, è deciso all'interno.

Un lettore DVD o Blu-ray che riproduce anche i CD fa il suo lavoro, ma raramente è particolarmente efficace. Il motivo risiede nel compromesso: il drive è progettato principalmente per le densità di dati più elevate dei dischi video, il convertitore D/A è ottimizzato per il suono multicanale e l'intera architettura dei circuiti condivide il percorso del segnale con l'elettronica video e le sue fonti di interferenza. Un lettore CD dedicato, invece, ha un unico compito: leggere e convertire il suono stereo a 16 bit/44,1 kHz memorizzato sul compact disc nel modo più corretto e senza interferenze possibile.

Il lettore CD Red Book originale del CD Box E è progettato esclusivamente per questo standard: legge gli errori con la correzione degli errori definita dallo standard CD e passa il segnale digitale al convertitore D/A con un jitter minimo. Il meccanismo è montato disaccoppiato in una staffa antiurto per tenere le vibrazioni del drive lontane dal resto del circuito. Si tratta di una soluzione più complessa di una semplice soluzione integrata - e udibile.

Il fulcro dell'elettronica sonora è il Relmon MS8413, un convertitore delta-sigma multi-bit a 24 bit/192 kHz a basso jitter, che non fa parte del repertorio standard dei lettori CD economici. Il jitter - errori minimi di temporizzazione nel flusso di dati digitali - è uno dei parametri che influenzano maggiormente il suono nella conversione D/A: oscura le sottili informazioni di temporizzazione che creano un senso di precisione e spazialità. L'MS8413 riduce al minimo questi errori di temporizzazione grazie alla sua progettazione, che i tester indipendenti citano all'unanimità come punto di forza sonoro del CD Box E. StereoNET attesta che il dispositivo ha un suono che fa impallidire lettori CD molto più costosi, e a un prezzo semplicemente sorprendente per questa qualità.

La riproduzione accurata dei bit 1:1 - la stessa architettura dei modelli CD Box più grandi di Pro-Ject - garantisce che nessun contenuto del segnale vada perso a causa di un sovracampionamento errato o di una cattiva implementazione del convertitore. Il buffer di uscita a bassissima resistenza garantisce che la capacità del cavo e la resistenza di ingresso dell'amplificatore non distorcano il segnale nell'ultimo metro, un dettaglio raro in questa fascia di prezzo.

Il CD Box E è più di un lettore indipendente: l'uscita coassiale S/PDIF consente di utilizzarlo come lettore CD che alimenta un DAC esterno di alta qualità. Se possedete già un DAC o volete investire in una conversione esterna in futuro, con il CD Box E non perderete nemmeno un euro del vostro investimento: il lettore funziona come un trasporto preciso e il limite della qualità del suono è rappresentato dal convertitore esterno, non dal lettore. Nei test con il Chord Qutest - un DAC che costa molto di più del CD Box E - l'immagine sonora si è aperta ulteriormente, come ci si aspettava, il suono era più aperto e con una risoluzione più elevata. Allo stesso tempo, il salto è stato molto più contenuto di quanto la differenza di prezzo possa far pensare: il tester se la sarebbe cavata utilizzando il lettore nella sua forma originale.