Lettore CD - Dispositivi di sorgente digitale
Il CD non è morto: il suo suono è pari a quello del dispositivo che lo riproduce. Con l'Unitra CSH-801, il formato del disco d'argento riceve un lettore che gli rende giustizia: un DAC a 32 bit senza compromessi, un collaudato drive TEAC in un alloggiamento interamente in metallo a bassa vibrazione e un linguaggio di design che combina il meglio di due epoche. Il dispositivo cita la materialità superiore degli apparecchi da studio degli anni '70 e la combina con valori di misurazione moderni che non hanno nulla da nascondere a nessun concorrente: 112 dB di rapporto segnale/rumore, 0,004 % di fattore di distorsione, 90 dB di separazione dei canali.
Unitra non è un nuovo marchio che si affida alla nostalgia del retrò: è un marchio tradizionale polacco che è stato rilanciato come azienda hi-fi moderna dopo una pausa di decenni. I dispositivi sono creati con vera convinzione ingegneristica: Dove altri tagliano gli angoli, Unitra si affida a trasformatori toroidali con generose riserve di potenza, interruttori fisicamente testati e componenti audiofili progettati per durare a lungo. Il CSH-801 è il primo lettore CD del marchio ed è sofisticato come se non fosse il primo, ma il terzo tentativo.
DAC a 32 bit - 112 dB SNR
Chip PCM5102A, 384 kHz - nessuna perdita di dinamica, piena risoluzione da ogni CD
Unità TEAC
Standard industriale collaudato per un funzionamento del CD stabile alle vibrazioni e affidabile a lungo termine
DAC + trasporto in uno
DAC interno o convertitore esterno - è l'utente a decidere cosa suona meglio
Qualità del suono e della riproduzione
Il cuore del CSH-801 è il chip DAC Burr-Brown PCM5102A a 32 bit, noto nel mondo audiofilo per il suo carattere naturale e musicale. Con una frequenza di campionamento di 384 kHz (PCM) e un rapporto segnale/rumore di 112 dB, è uno dei valori di riferimento della sua categoria. In pratica, ciò significa che la dinamica di un CD ben prodotto si dispiega appieno senza che l'unità inghiotta informazioni o innalza il rumore di fondo. La risposta in frequenza va da 7 Hz a 20 kHz e il fattore di distorsione è di appena lo 0,004 % - valori misurati che non sono da dare per scontati nemmeno con apparecchi molto più costosi.
La stampa specializzata e gli utenti segnalano all'unanimità un'immagine sonora equilibrata dal punto di vista tonale, spaziosa e ricca di dettagli: gli alti suonano freschi e risolutivi senza essere penetranti, ma allo stesso tempo morbidi e leggermente caldi. La gamma media si apre in modo arioso e trasparente. Il basso è caratterizzato da contorni precisi e da una buona profondità; le esecuzioni del contrabbasso sono riprodotte con piena dinamica e differenziazione. Il palcoscenico stereo è ben focalizzato, con livelli di profondità nettamente sfalsati: esattamente ciò che un lettore CD di questa fascia di prezzo deve essere in grado di fare e che raramente riesce a fare in modo così convincente.
Se si desidera utilizzare il CSH-801 esclusivamente come meccanica CD piuttosto che come dispositivo integrato, è possibile attivare la funzione di trasporto: In questo modo il flusso di dati del CD viene indirizzato direttamente all'uscita digitale ottica o coassiale, senza passare per il DAC interno. Ciò significa che il CSH-801 può essere abbinato senza problemi a un convertitore high-end esterno e crescere con il sistema.
Design e filosofia operativa
L'involucro del CSH-801 è realizzato interamente in metallo - niente plastica, nessun compromesso con la lamiera. Questo riduce notevolmente le risonanze del cabinet e conferisce all'apparecchio un peso di 6,9 kg, che irradia qualità già prima dell'inserimento del primo CD. Il pannello frontale in alluminio con i suoi interruttori fisicamente collaudati, il meccanismo silenzioso del cassetto e la finestra retroilluminata per la visualizzazione dei CD - un vero e proprio richiamo visivo - trasmettono la sensazione di avere tra le mani un apparecchio progettato per durare decenni.
Il display E-Ink è una delle scelte di design più originali nel mercato dei lettori CD moderni. Durante il giorno, sembra un biglietto di carta scritto - ad alto contrasto, senza riflessi, assolutamente leggibile. Di sera, una calda retroilluminazione attiva il display in modo discreto, senza disturbare l'atmosfera della sala d'ascolto. Il titolo dell'album, l'artista e le informazioni sui brani sono visualizzati tramite il testo del CD, per tutti coloro che desiderano conoscere visivamente la propria collezione.
L'interruttore automatico a levetta brevettato è un dettaglio tipico di Unitra: può essere azionato sia manualmente che tramite telecomando e indica sempre lo stato del dispositivo attraverso la sua posizione fisica - nessun lampeggiamento dei LED, nessuna abbreviazione di stato. Un concetto elegante e analogico per un dispositivo digitale.
Integrazione di sistema ed ecosistema Unitra
Il CSH-801 è stato progettato come parte di un sistema complessivo coerente. Dal punto di vista visivo e concettuale, è armonizzato con l'amplificatore integrato Unitra WSH-805 e il giradischi Fryderyk GSH-630: illuminazione uniforme, identico linguaggio di design, dimensioni comuni. Se si configura una catena Unitra completa, si ottiene un insieme che non è solo unificato dal punto di vista sonoro, ma anche da quello visivo: una rarità nel mondo dell'hi-fi moderno, dove i singoli dispositivi raramente formano un rack.
In termini di connessioni, il CSH-801 è completo: RCA stereo per il collegamento diretto agli amplificatori analogici, uscita S/PDIF ottica e coassiale per il funzionamento come meccanica. Il consumo energetico è moderato: 9 W in funzione e 0,5 W in modalità standby. Il lettore è disponibile nei colori nero e argento: entrambe le versioni si inseriscono in ambienti d'ascolto moderni e classici.
| Produttore: Unitra |
Unitra (Polonia) |
| Modello |
CSH-801 |
| Unità CD |
TEAC (unità industriale professionale) |
| Chip DAC |
Burr-Brown PCM5102A, 32 bit / 384 kHz (PCM) |
| Rapporto segnale/rumore (SNR) |
112 dB |
| THD+N (1 kHz, 0 dBFS) |
0,004 % |
| Gamma dinamica |
92 dB |
| Separazione dei canali |
90 dB |
| Risposta in frequenza |
7 Hz - 20 kHz |
| Livello di uscita RCA |
2,1 V RMS (max. 3 V) |
| Uscita analogica |
RCA stereo |
| Uscite digitali |
Ottica (TOSLINK) + Coassiale (S/PDIF) |
| Formati supportati |
CD, CD-R, CD-RW, CD-DA, WAVE |
| Display |
E-Ink, 3,7 pollici, retroilluminato, con capacità di scrittura CD |
| Alloggiamento |
Interamente in metallo, pannello frontale in alluminio |
| Unità di alimentazione |
Trasformatore toroidale (interno, con riserva di energia) |
| Alimentazione |
230 V CA, 50/60 Hz |
| Consumo di energia |
9 W (funzionamento) / 0,5 W (standby) |
| Dimensioni (L × P × A) |
440 × 355 × 105 mm |
| Peso (L × P × A) |
6,9 kg |
| Colore |
Nero / Argento |
| Contenuto della fornitura |
Lettore CD, cavo di alimentazione, telecomando in alluminio con batteria |
| Adatto per |
Amplificatore Unitra WSH-805, giradischi Unitra GSH-630 Fryderyk |