-
DI MEOLA / MCLAUGHLIN / DE LUCIA - Saturday Night In San Francisco (180g)
Probabilmente non c'è nessuno appassionato di musica per chitarra che non conosca il leggendario e spesso ristampato album "Friday Night in San Francisoco". Tre virtuosi della chitarra suonano dal vivo e con qualità acustiche sbalorditive. Quello che quasi nessuno sa è che il sabato successivo ci sono stati altri due concerti con la stessa formazione, anch'essi registrati, ma in cui è stato suonato un set quasi completamente diverso. Nel 1980 fu creato un master dei due concerti con innumerevoli tagli, ma non fu mai pubblicato.
Fu il management di Al Di Meola a ricordare che il nastro esisteva ancora. Ma anche dopo le prime ricerche, la delusione si fece strada. Il master non era stato conservato correttamente ed era effettivamente inadatto. Ma Abey Fonn, il produttore della Impex Records negli Stati Uniti, non si lasciò scoraggiare. Nonostante tutti gli ostacoli, quello che si poteva ascoltare sui nastri era semplicemente troppo bello. Una cosa fu subito chiara: "Saturday Night" era ancora meglio del leggendario Friday.
Invece di utilizzare i master mal conservati, Fonn ricorse alle registrazioni analogiche a 16 tracce dei concerti veri e propri. Anche queste non erano in ottime condizioni, ma potevano essere elaborate allo Skywalker Sound di Marine County, in California. Il compito successivo è stato quello di creare un mix dei due concerti. Per questo furono ingaggiati Katsu Naito e Roy Hendrickson. Il primo aveva già fatto i montaggi per "Friday Night in San Francisco" e sapeva ancora esattamente a cosa aveva prestato attenzione più di 40 anni fa. Dal punto di vista artistico, il giudizio di Al di Meola fu decisivo. Il perfezionista semplicemente non ama gli errori, mentre John McLaughlin li vede più come parte dell'atmosfera live.
Il nuovo mix è stato inviato a Bernie Grundman, che ha prodotto due diverse incisioni su lacca. Uno con tecnologia a transistor sul sistema di taglio e uno con tecnologia a valvole. Poiché Impex aveva già optato per la via puramente analogica per la produzione fino a questo punto, non sorprende che la versione a valvole suonasse più "corretta".
La copertina dell'LP dovette essere viola su richiesta di Al di Meola. Il manuale con le note di copertina di Charles L. Granate contiene foto inedite.
L'LP da 180 grammi è stato stampato a 33,1/3 rpm dalla RTI di Los Angeles.
Una nota a margine: solo la versione Impex di questa pubblicazione è stata prodotta in modo puramente analogico ed è stata masterizzata senza digitalizzazione intermedia. L'azienda ha insistito sulla qualità assoluta e quindi ha tagliato con molta dinamica. Il secondo lato dell'LP contiene quindi solo due brani, mentre altri erano disposti a limitare la dinamica per ospitarne tre.
Si consiglia l'uso del detergente per LP "L'Art du Son" per il lavaggio a umido del vinile. Anche i dischi nuovi di alta qualità ne trarranno beneficio.
Formazione
Ali Di Meola, John McLaughlin, Paco De Lucia - Chitarra
Titolo
Lato A Lato B
1. Bill Graham Introduzione 0:29 El Panuelo 8:02
2 Splendido Sundance 7:07 Meeting Of The Spirits 13:33
3. una parola 5:42
4. trilogia suite 6:26
5. Monasterio De Sal 5:07
La tecnica
Produttore - Abey Fonn