Odtwarzacz CD - Hybryda - Technologia lampowa
Istnieją urządzenia, które po prostu odtwarzają muzykę - i takie, które zamieniają ją w doświadczenie. Pier Audio CD-880SE należy jednoznacznie do tej drugiej kategorii. Francuski producent opracował odtwarzacz CD, który konsekwentnie odmawia wyboru między analogowym ciepłem a cyfrową precyzją: Łączy oba światy w jednej, solidnej aluminiowej obudowie - i pozwala słuchaczowi zdecydować, która filozofia dźwięku powinna królować tego wieczoru.
Jego sercem jest celowo wybrana koncepcja trzech wyjść: dwóch analogowych par RCA - jedna z lampowym stopniem wyjściowym (12AU7), jedna z układem tranzystorowym - a także cyfrowe wyjście koncentryczne dla zewnętrznych przetworników cyfrowo-analogowych. Oba stopnie analogowe działają jednocześnie, dzięki czemu porównania A/B można dokonywać bezpośrednio na wzmacniaczu, bez konieczności przełączania lub ponownego podłączania. Nie jest to sztuczka, ale audiofilska filozofia w najczystszej postaci: Pier Audio nie oddaje decyzji przełącznikowi - trafia ona do słuchacza.
Dwa światy dźwięku
Wyjścia lampowe i tranzystorowe działają jednocześnie - pełny wybór dźwięku bez przełączania
Diapason d'Or
Nagrodzony prestiżową nagrodą Diapason d'Or (Francja, listopad 2020) i rekomendacją Stereoplay
Top loader Sanyo
Czysty napęd CD audio od Sanyo - precyzyjny, cichy, bez problemów z mechaniczną szufladą
Decyzja Pier Audio na rzecz top loadera nie jest nostalgicznym gestem - to konsekwencja inżynieryjna. Podczas gdy konstrukcja konwencjonalnej szuflady CD charakteryzuje się luzem, hałasem mechanicznym i ryzykiem wibracji, top loader eliminuje cały ten wektor błędów. Płyta CD jest wkładana od góry i precyzyjnie mocowana do silnika wrzeciona za pomocą magnetycznego krążka - bez sprężystych plastikowych mechanizmów, bez grzechotania. Dzięki namagnesowaniu, krążek przylega nawet do stalowej obudowy, dzięki czemu po prostu nie może się zgubić w codziennym użytkowaniu.
Wbudowany napęd Sanyo specjalizuje się w czystym odtwarzaniu płyt audio CD zgodnie ze standardem Red Book - bez SACD, bez Blu-ray audio, ale zamiast tego konsekwentna optymalizacja dla dokładnie jednego zadania: bezbłędnego, precyzyjnego odczytu cyfrowego strumienia danych ze stałą szybkością danych wynoszącą około 1500 kbit/s. Prędkość obrotowa zmienia się automatycznie w zależności od pozycji przetwornika - szybciej wewnątrz, wolniej na zewnątrz - co minimalizuje naprężenia mechaniczne i zapewnia praktycznie niesłyszalny hałas podczas testu. W klasie urządzeń, w których jakość napędu ma bezpośredni wpływ na wydajność jittera konwertera, jest to zaleta, której nie należy lekceważyć.
Przetwornik cyfrowo-analogowy i przetwarzanie sygnału
Jeśli chodzi o konwersję cyfrowo-analogową, Pier Audio polega na Cirrus Logic CS4392 - układzie wybranym przez twórców z wyraźnych powodów dźwiękowych. CS4392 to stereofoniczny przetwornik cyfrowo-analogowy 24 bity/192 kHz z konwersją delta-sigma piątego rzędu, liniowo-fazową konstrukcją i wybieranymi filtrami interpolacyjnymi. Co najważniejsze, działa on w CD-880SE w natywnym trybie 44,1 kHz/16-bitów standardu Red Book - bez wymuszonego upsamplingu, który mógłby wprowadzać cyfrowe artefakty. Liczy się wysokiej jakości routing sygnału po konwerterze, a nie wysokie liczby dla celów marketingowych.
CS4392 jest znany z wyjątkowej liniowości różnicowej - brak zniekształceń spowodowanych błędami tolerancji rezystancji, brak długoterminowego lub temperaturowego dryftu liniowości, wysoka odporność na jitter zegara. Właściwości te sprawiają, że jest to preferowany komponent konwertera, szczególnie w środowisku audiofilskim - i wyjaśniają, dlaczego Pier Audio wybrał go zamiast bardziej nowoczesnego, ale mniej starannie scharakteryzowanego układu.
Lampa kontra tranzystor - dwa stopnie wyjściowe, jedna decyzja
Podwójna trioda 12AU7 w lampowym stopniu wyjściowym nie jest listkiem figowym, ale koncepcyjnym centralnym elementem CD-880SE. Lampy wytwarzają zniekształcenia harmoniczne o przeważnie równomiernym porządku - efekt, który ludzkie ucho postrzega nie jako wadę, ale jako pełnię i naturalność. Głosy nabierają ciała, instrumenty smyczkowe jedwabistości, a obrazy sceniczne zyskują głębię. Dla słuchaczy, którzy tradycyjnie uważają płyty CD za zbyt analityczne lub chłodne, wyjście to jest bezpośrednim pomostem do ciepła analogowego świata.
Z drugiej strony, tranzystorowy stopień wyjściowy zapewnia wyraźnie wyprofilowany, neutralnie zbalansowany obraz dźwiękowy - precyzyjny w gradacji głębi, zwarty w basie, obiektywny w reprodukcji transjentów. To, który stopień wyjściowy okaże się lepszy, zależy od materiału nagraniowego: Stereoplay (08/2023) ujął to w skrócie - CD-880SE zawiera w zasadzie dwa różnie brzmiące odtwarzacze CD, które są na przemian lepszym wyborem w zależności od muzyki. Ponieważ oba wyjścia są aktywne w tym samym czasie, porównanie to można przeprowadzić w czasie rzeczywistym - bez przerywania przepływu muzyki.
Obudowa i jakość wykonania
Z całkowitą masą 10 kg i solidną aluminiową obudową, CD-880SE jest fizycznie bliższy małemu sejfowi niż typowemu odtwarzaczowi CD. Masa ta wynika z konstrukcji: ciężka, sztywna obudowa tłumi rezonanse strukturalne, które mogą wkraść się do zegara DAC za pośrednictwem napędu i zabarwić wyjście analogowe. Pier Audio zwraca również baczną uwagę na zasilanie - czyste zasilanie o niskim poziomie zakłóceń nie jest kwestią oczywistą w przypadku urządzeń hybrydowych z komponentem lampowym, ale warunkiem wstępnym dla płynnego fundamentu dźwiękowego.
Aluminiowy pilot zdalnego sterowania jest chłodny i wygodny w trzymaniu, a wszystkie funkcje, w tym dwucyfrowe wejście ścieżki, można wywołać bezpośrednio. Górna klapa otwiera się i zamyka ręcznie - szybko, bez czekania i bez hałasu w tle, jaki towarzyszy szufladzie napędzanej silnikiem. Każdy, kto często zmienia płyty, doceni tę obsługę już po kilku minutach.
W listopadzie 2020 roku francuski magazyn branżowy Diapason przyznał CD-880SE nagrodę Diapason d'Or - jedną z najbardziej prestiżowych nagród audiofilskich we Francji. Werdykt redaktorów był entuzjastyczny: wyjątkowa muzykalność w tym przedziale cenowym, bas o żywym charakterze, całkowicie otwarta i przewiewna scena. Niemieckie media specjalistyczne poszły w ich ślady: Stereoplay (08/2023) opisał go jako topowy odtwarzacz CD, który gra na samym szczycie i pozostaje przystępny cenowo - rzadko spotykany jasny wniosek dla urządzenia w tym przedziale cenowym. Targi HiFi IFA zakończyły się stwierdzeniem, że CD-880SE udowadnia, że klasyczny odtwarzacz CD jest daleki od przeszłości.
| Producent: Pier Audio |
Pier Audio (Francja) |
| Model |
CD-880SE |
| Koncepcja ładowania |
Górna ładowarka z magnetycznym krążkiem |
| Napęd |
Sanyo (standard Audio CD / Red Book) |
| Przetwornik C/A |
Cirrus Logic CS4392 (24 bity / 192 kHz) |
| Lampowy stopień wyjściowy |
Podwójna trioda 12AU7 |
| Tranzystorowy stopień wyjściowy |
Op-amp, zbalansowany |
| Wyjścia analogowe |
2 × RCA (lampa + tranzystor, jednocześnie aktywne) |
| Wyjście cyfrowe |
1 × koncentryczne RCA |
| Zakres dynamiki |
110 dB |
| Współczynnik zniekształceń (THD) |
0,05 % |
| Obudowa |
Solidne aluminium |
| Pilot zdalnego sterowania |
Aluminium, w zestawie |
| Wymiary (szer. × wys. × gł.) |
41 cm × 11 cm × 34 cm |
| Waga (szer. × wys. × gł.) |
10 kg |
| kolor |
Kolor czarny |
| Nagrody i wyróżnienia |
Diapason d'Or (Francja, listopad 2020 r.) |
| Kompatybilność |
Audio CD (Red Book) - brak SACD/Blu-ray Audio |