CD Box E - Odtwarzacz CD
srebrny - Pro-Ject

Streaming nie zastąpił płyty CD - przewartościował ją. Każdy, kto posiada rosnącą kolekcję srebrnych krążków, ma w swoich rękach cenne kulturowo i dźwiękowo archiwum, które nie jest w pełni dostępne na żadnej platformie. A jeśli traktujesz tę kolekcję poważnie, potrzebujesz odpowiedniego urządzenia odtwarzającego: dedykowanego odtwarzacza CD, który został opracowany dokładnie do tego jednego zadania - nie uniwersalnego odtwarzacza, który wykonuje płyty CD jako zadanie drugorzędne. Pro-Ject CD Box E jest punktem wejścia do ekosystemu pudełkowego Pro-Ject i sprawia, że audiofilskie odtwarzanie płyt CD jest dostępne w cenie, która czyni go atrakcyjnym dla bardzo szerokiego grona odbiorców.

Urządzenie jest kompaktowe - w tak zwanym formacie półszerokości, który idealnie pasuje do Pro-Ject Stereo Box E i pasuje do każdego miejsca na półce. CD Box E dzieli swój szczotkowany, anodyzowany aluminiowy panel przedni ze znacznie droższymi liniami S, DS i RS firmy Pro-Ject - metalowa obudowa niezawodnie chroni wrażliwe obwody przed zakłóceniami elektromagnetycznymi. Jednak to, co charakteryzuje dźwięk CD Box E, zależy od jego wnętrza.

Odtwarzacz DVD lub Blu-ray, który odtwarza również płyty CD, spełnia swoje zadanie - ale rzadko szczególnie dobrze. Przyczyna leży w kompromisie: napęd jest zaprojektowany przede wszystkim dla wyższych gęstości danych płyt wideo, przetwornik C/A jest zoptymalizowany pod kątem dźwięku wielokanałowego, a cała architektura obwodów dzieli ścieżkę sygnału z elektroniką wideo i ich źródłami zakłóceń. Z drugiej strony, dedykowany odtwarzacz CD ma jedno zadanie: odczytać i przekonwertować dźwięk stereo 16-bit/44,1 kHz zapisany na płycie kompaktowej tak poprawnie i bez zakłóceń, jak to tylko możliwe.

Oryginalny napęd CD Red Book w odtwarzaczu CD Box E został zaprojektowany wyłącznie dla tego standardu - odczytuje błędy z korekcją błędów zdefiniowaną przez standard CD i przekazuje sygnał cyfrowy do przetwornika cyfrowo-analogowego z minimalnym jitterem. Mechanizm jest zamontowany oddzielnie w odpornym na wstrząsy wsporniku, aby utrzymać wibracje napędu z dala od reszty obwodu. Jest to bardziej złożone niż proste wbudowane rozwiązanie - i słyszalne.

Centralnym elementem elektroniki dźwiękowej jest przetwornik Relmon MS8413 - wielobitowy konwerter delta-sigma 24 bity/192 kHz o niskim jitterze, który nie jest częścią standardowego repertuaru niedrogich odtwarzaczy CD. Jitter - minimalne błędy czasowe w cyfrowym strumieniu danych - jest jednym z najważniejszych parametrów wpływających na dźwięk w konwersji cyfrowo-analogowej: przesłania subtelne informacje czasowe, które tworzą poczucie precyzji i przestrzenności. MS8413 minimalizuje te błędy czasowe dzięki swojej konstrukcji, co niezależni testerzy jednogłośnie wymieniają jako mocną stronę CD Box E. StereoNET przyznaje urządzeniu brzmienie, które zawstydza znacznie droższe odtwarzacze CD - i to w cenie, która jest po prostu zdumiewająca jak na tę jakość.

Odtwarzanie z dokładnością 1:1 bitów - taka sama architektura jak w większych modelach CD Box firmy Pro-Ject - zapewnia, że żadna zawartość sygnału nie zostanie utracona z powodu wadliwego nadpróbkowania lub słabej implementacji konwertera. Bufor wyjściowy o bardzo niskiej rezystancji wyjściowej zapewnia, że pojemność kabla i rezystancja wejściowa wzmacniacza nie zniekształcają sygnału na ostatnim metrze - szczegół, który jest rzadkością w tym przedziale cenowym.

CD Box E jest czymś więcej niż tylko samodzielnym odtwarzaczem: wyjście koncentryczne S/PDIF pozwala na używanie go wyłącznie jako napędu CD, który zasila wysokiej jakości zewnętrzny przetwornik cyfrowo-analogowy. Jeśli posiadasz już przetwornik cyfrowo-analogowy lub chciałbyś zainwestować w zewnętrzną konwersję w przyszłości, nie stracisz ani jednego euro z inwestycji w CD Box E - napęd działa wtedy jako precyzyjny transport, a granica jakości dźwięku leży po stronie zewnętrznego przetwornika, a nie napędu. W testach z Chord Qutest - przetwornikiem cyfrowo-analogowym, który kosztuje wielokrotnie więcej niż CD Box E - obraz dźwiękowy otworzył się jeszcze bardziej, zgodnie z oczekiwaniami, dźwięk był bardziej otwarty i miał wyższą rozdzielczość. Jednocześnie skok był znacznie mniejszy niż sugerowałaby różnica w cenie: testerowi uszłoby na sucho uruchomienie odtwarzacza w jego oryginalnej formie.