Ruark R710 - Impianto
stereo - Noce - Ruark Audio

Sistemi Hi-Fi · Console musicale streaming

La musica ha un potere straordinario: può migliorare l'umore, calmare la mente e trasformare una serata qualunque in qualcosa di speciale. Da quattro decenni Ruark realizza apparecchi che non si ascoltano soltanto, ma che si amano anche guardare. Per celebrare il suo 40° anniversario, il produttore britannico presenta il Ruark R710, il sistema più potente mai realizzato nella sua 100 Series: una console musicale compatta che riunisce streamer, lettore CD, preamplificatore phono, hub HDMI eARC e un potente amplificatore in Classe D da 2 × 200 watt in un unico, elegante mobile.

Esteticamente l'R710 rende omaggio al design hi-fi degli anni '70: proporzioni pulite in noce o laccato nero a scelta, comandi soft-touch piacevoli al tatto e un ampio display a colori da 6,8 pollici sul frontale, che mostra le informazioni delle stazioni e le copertine degli album con grande nitidezza. Sotto la superficie si cela una tecnologia all'avanguardia, da Spotify Connect, TIDAL Connect e Qobuz Connect ad AirPlay 2, Google Cast e riproduzione ad alta risoluzione. Il fascino dell'analogico e la comodità del digitale, senza compromessi da nessuna delle due parti.

A differenza dei noti sistemi compatti Ruark come R1, R2 o R410, l'R710 non ha diffusori integrati: è un vero e proprio centro di amplificazione e sorgenti per diffusori passivi. Si rivolge a chi apprezza la praticità di un sistema lifestyle ma desidera il suono di un autentico impianto stereo. L'amplificatore hi-fi in Classe D integrato eroga una potenza nominale di 2 × 200 watt e pilota con disinvoltura non solo diffusori compatti da scaffale, ma anche diffusori da pavimento più grandi che richiedono pressione sonora e bassi profondi e controllati.

Con una risposta in frequenza da 22 Hz a 22 kHz (+0 / −3 dB), l'elettronica scende in profondità nella gamma bassa e copre l'intero spettro udibile. L'R710 gestisce file musicali ad alta risoluzione fino a 32 bit / 192 kHz, che si tratti di album hi-res in streaming da Qobuz o TIDAL o della propria collezione riprodotta via UPnP da un NAS o un media server. Dalla registrazione al diffusore si preserva la ricchezza di dettagli che rende grande una produzione: code di riverbero sottili, respiro e attacco, l'aria intorno a ogni strumento.

Un vantaggio particolare per gli appassionati di vinile: l'R710 dispone di un ingresso phono per testine a magnete mobile (MM) con equalizzazione RIAA. Un giradischi senza preamplificatore proprio si collega direttamente — nessun preamplificatore phono aggiuntivo, nessun cavo in più, nessun ingombro sullo scaffale. Insieme al look ispirato agli anni '70 nasce così un impianto analogico coerente e ordinato, che funziona semplicemente.

Chi non ha mai rinunciato alla propria collezione di CD apprezzerà il lettore CD integrato, una rarità tra i sistemi streaming attuali e un vero argomento per chi ama i supporti fisici. Per il televisore è previsto un ingresso HDMI ARC/eARC: l'R710 riproduce l'audio della TV e sostituisce la soundbar con un vero impianto stereo, che restituisce film, serie e concerti con molto più corpo e spazialità. Completano la dotazione un ingresso digitale ottico (fino a 24 bit / 96 kHz PCM), ad esempio per una console di gioco o sorgenti meno recenti, e un ricevitore Bluetooth aptX HD per la riproduzione spontanea dallo smartphone in qualità quasi lossless.

In fatto di streaming, l'R710 copre praticamente tutto ciò che conta oggi: Spotify Connect, TIDAL Connect e Qobuz Connect sono integrati. Il vantaggio di queste soluzioni Connect: la musica si sceglie nella solita app, ma è l'R710 a prelevare lo stream direttamente da internet. Lo smartphone funge solo da telecomando, chiamate o batteria scarica non interrompono la riproduzione e la qualità del suono non dipende dalla connessione Bluetooth. A ciò si aggiungono Apple AirPlay 2 e Google Cast, con cui è possibile utilizzare quasi tutte le app musicali, oltre alla radio internet con accesso a stazioni di tutto il mondo.

Tramite AirPlay 2 e Google Cast l'R710 può inoltre essere integrato in un sistema multiroom e raggruppato con diffusori compatibili in altre stanze. La colazione del weekend in cucina suona così in perfetta sincronia con l'impianto del soggiorno, senza essere vincolati all'ecosistema di un singolo produttore.

La qualità costruttiva si rivela in ogni dettaglio. Il mobile è disponibile in noce o laccato nero e, con dimensioni di 375 × 345 mm e un'altezza di soli 125 mm, trova posto anche in credenze e mobili TV dove i classici componenti hi-fi separati non entrerebbero. I comandi soft-touch sulla console offrono una sensazione pregiata e piacevolmente tattile.

Per il controllo dal divano è incluso il telecomando RotoDial ricaricabile: il caratteristico concetto a manopola rotante di Ruark gestisce volume, selezione della sorgente e navigazione nei menu con un unico gesto intuitivo. Funzionando via Bluetooth, non occorre puntarlo verso l'apparecchio. Il display TFT ad alta risoluzione da 6,8 pollici mostra copertine, titoli e informazioni delle stazioni in modo ben leggibile anche a distanza. Pratiche funzioni extra completano l'esperienza quotidiana: 8 sveglie programmabili singolarmente con funzione snooze rendono l'R710 forse la sveglia più bella di casa, e le cuffie si possono usare sia via cavo sia via Bluetooth — ideale per ascoltare a tarda sera senza disturbare i vicini.

L'R710 viene fornito senza diffusori e può essere abbinato a quasi ogni coppia di diffusori passivi. Per un set perfettamente coordinato nell'estetica e nel suono, Ruark offre i partner ideali: i diffusori Talisman-R e Sabre-R (disponibili separatamente). I nomi non sono casuali: Ruark è stata fondata nel 1985 dai fratelli Alan e Brian O'Rourke a Southend-on-Sea, in Inghilterra, come produttore di diffusori, e modelli come Talisman e Sabre sono tra i classici di quei primi anni. Con questo anniversario il cerchio si chiude.

Nella gamma Ruark, l'R710 si colloca al vertice della 100 Series ed è la scelta naturale per chi non si accontenta più di un sistema compatto con diffusori integrati, ma non vuole una torre di componenti separati in soggiorno. Streamer, meccanica CD, preamplificatore phono, collegamento TV e finale di potenza sono riuniti in un unico apparecchio, controllato da un solo telecomando: un impianto convincente nell'uso quotidiano quanto nell'ascolto attento.