Lecteurs CD - Appareils sources numériques
Le CD n'est pas mort - sa qualité sonore dépend de l'appareil qui le lit. Avec l'Unitra CSH-801, le format du disque d'argent a un lecteur à sa hauteur : un DAC 32 bits sans compromis, un lecteur TEAC éprouvé dans un boîtier tout en métal à faibles vibrations et un langage de design qui réunit le meilleur de deux époques. L'appareil cite la matérialité souveraine des appareils de studio des années 1970 et l'associe à des valeurs de mesure modernes qui n'ont à se cacher d'aucun concurrent : 112 dB de rapport signal/bruit, 0,004 % de distorsion harmonique, 90 dB de séparation des canaux.
Unitra n'est pas une nouvelle marque qui mise sur la rétrostalgie - c'est une marque traditionnelle polonaise qui, après une pause de plusieurs décennies, a redémarré en tant qu'entreprise hi-fi moderne. Les appareils sont conçus avec une véritable conviction d'ingénieur : Là où d'autres économisent, Unitra mise sur des transformateurs toroïdaux avec une réserve de puissance généreuse, des interrupteurs testés physiquement et des composants audiophiles conçus pour durer. Le CSH-801 est le premier lecteur CD de la marque - et il est aussi sophistiqué que si c'était non pas le premier, mais le troisième essai.
DAC 32 bits - 112 dB SNR
Puce PCM5102A, 384 kHz - aucune perte de dynamique, pleine résolution à partir de n'importe quel CD.
Lecteur TEAC
Standard industriel éprouvé pour un fonctionnement CD résistant aux vibrations et fiable à long terme.
DAC + transport en un
DAC interne ou convertisseur externe - c'est l'utilisateur qui décide de la qualité du son
Le cœur du CSH-801 est le Burr-Brown PCM5102A - une puce DAC 32 bits, connue dans le monde audiophile pour son caractère naturel et musical. Avec une fréquence d'échantillonnage de 384 kHz (PCM) et un rapport signal/bruit de 112 dB, elle fait partie des valeurs de référence de sa catégorie. Ce que cela signifie en pratique : la dynamique d'un CD bien produit est entièrement déployée sans que le lecteur n'avale des informations ou n'augmente le niveau de bruit. La réponse en fréquence s'étend de 7 Hz à 20 kHz, le taux de distorsion harmonique est de seulement 0,004 % - des valeurs mesurées qui ne vont pas de soi, même sur des appareils nettement plus chers.
La presse spécialisée et les utilisateurs s'accordent à dire que l'image sonore est équilibrée sur le plan tonal, spatiale et riche en détails: les aigus semblent frais et résolus sans être piquants - en même temps doux comme de l'acacia et légèrement réchauffés. La bande médiane s'ouvre de manière aérée et transparente. Les basses se distinguent par des contours précis et une bonne profondeur ; les contrebasses sont reproduites avec une dynamique et une différenciation complètes. La scène stéréo est nettement focalisée, avec des niveaux de profondeur bien échelonnés - exactement ce qu'un lecteur CD de cette catégorie de prix doit pouvoir faire et qu'il fournit rarement de manière aussi convaincante.
Celui qui ne souhaite pas utiliser le CSH-801 comme appareil intégré, mais comme simple transport de CD, peut activer la fonction de transport : Dans ce cas, le flux de données CD est directement dirigé vers la sortie numérique optique ou coaxiale - sans passer par le DAC interne. Le CSH-801 peut ainsi être combiné de manière transparente avec un convertisseur externe haut de gamme et évoluer avec l'installation.
Design & philosophie d'utilisation
Le boîtier du CSH-801 est entièrement fabriqué en métal - pas de plastique, pas de compromis de tôle. Cela réduit sensiblement les résonances du boîtier et confère à l'appareil un poids de 6,9 kg qui respire la qualité avant même que le premier CD ne soit inséré. La façade en aluminium avec ses interrupteurs physiquement éprouvés, le mécanisme silencieux du tiroir et la fenêtre d'observation du CD rétroéclairée - un véritable accroche-regard - donnent le sentiment d'avoir entre les mains un appareil conçu pour durer des décennies.
L'écran E-Ink est l'un des choix de design les plus originaux sur le marché moderne des lecteurs CD. Pendant la journée, il ressemble à une carte papier sur laquelle on écrit - contrasté, sans reflets, absolument lisible. Le soir, un rétroéclairage chaud active discrètement l'écran sans perturber l'atmosphère de la pièce d'écoute. Le titre de l'album, l'interprète et les informations sur la piste sont affichés via le texte du CD - pour tous ceux qui souhaitent rencontrer leur collection de manière visuelle.
L'interrupteur à bascule automatique breveté est un détail typique d'Unitra : il peut être actionné aussi bien manuellement que par télécommande et indique toujours l'état de l'appareil par sa position physique - pas de clignotement de LED, pas d'abréviation d'état. Un concept élégant et analogique pour un appareil numérique.
Intégration du système & écosystème Unitra
Le CSH-801 est systématiquement conçu comme un élément d'un système global cohérent. Visuellement et conceptuellement, il est assorti à l'amplificateur intégré Unitra WSH-805 et à la platine GSH-630 Fryderyk - éclairage uniforme, langage de design identique, ligne de mesure commune. Celui qui se constitue une chaîne Unitra complète obtient un ensemble qui semble d'un seul tenant, non seulement sur le plan sonore, mais aussi sur le plan visuel - une rareté dans le monde moderne de la hi-fi, où les appareils individuels forment rarement une image de rack.
Du point de vue de la connectique, le CSH-801 est complet : RCA stéréo pour le raccordement direct à des amplificateurs analogiques, sortie optique et coaxiale S/PDIF pour le fonctionnement en tant que transport. La consommation d'énergie est de 9 W modérés en fonctionnement et de 0,5 W en veille. Le lecteur est disponible en noir et en argent - les deux variantes s'intègrent aussi bien dans les salles d'écoute modernes que classiques.
| Fabricant |
Unitra (Pologne) |
| Modèle |
CSH-801 |
| Lecteur de CD |
TEAC (lecteur industriel professionnel) |
| Puce DAC |
Burr-Brown PCM5102A, 32 bits / 384 kHz (PCM) |
| Rapport signal/bruit (SNR) |
112 dB |
| Distorsion harmonique THD+N (1 kHz, 0 dBFS) |
0,004 % |
| Gamme dynamique |
92 dB |
| Séparation des canaux |
90 dB |
| Réponse en fréquence |
7 Hz - 20 kHz |
| Niveau de sortie RCA |
2,1 V RMS (max. 3 V) |
| Sortie analogique |
Stéréo RCA |
| Sorties numériques |
Optique (TOSLINK) + coaxiale (S/PDIF) |
| Formats pris en charge |
CD, CD-R, CD-RW, CD-DA, WAVE |
| Écran |
E-Ink, 3,7 pouces, rétro-éclairé, compatible CD-texte |
| Boîtier |
Entièrement métallique, façade en aluminium |
| Bloc d'alimentation |
Transformateur toroïdal (interne, avec réserve de puissance) |
| Alimentation électrique |
230 V AC, 50/60 Hz |
| Consommation électrique |
9 W (en fonctionnement) / 0,5 W (en veille) |
| Dimensions (L × P × H) |
440 × 355 × 105 mm |
| Poids |
6,9 kg |
| Couleur |
Noir / argent |
| Contenu de la livraison |
Lecteur CD, câble d'alimentation, télécommande en aluminium avec pile |
| Compatible avec |
Amplificateur Unitra WSH-805, platine vinyle Unitra GSH-630 Fryderyk |