Système musical tout-en-un · Streaming Hi-Res
Il y a des appareils que l’on utilise — et d’autres avec lesquels on vit. Le Ruark R410 appartient clairement à la seconde catégorie. Premier modèle de la nouvelle Série 100, il ouvre, après trois années de développement, un nouveau chapitre pour la manufacture audio britannique : un système musical intégré qui réunit streaming haute résolution, radio, son TV et platine vinyle dans un seul appareil au design chaleureux. Pas de pile d’appareils, pas d’enchevêtrement de câbles — seulement une musique qui emplit la pièce avec chaleur, plénitude et une véritable spatialité stéréo.
Son design est une interprétation moderne des années soixante-dix, aux proportions parfaites et soigné jusque dans le moindre détail. Le boîtier et la grille frontale sont fabriqués à la main avec soin à partir de bois durables, complétés par des composants moulés avec précision et du vrai verre. En noyer, noir ou gris mat, le R410 s’intègre à tous les intérieurs — et les sublime.
Streaming Hi-Res
AirPlay, Chromecast, Spotify, Tidal et Qobuz Connect — jusqu’à 32 bits / 384 kHz
Prêt pour le vinyle
Entrée phono RIAA pour cellules MM — raccordez directement votre platine
Son TV via HDMI eARC
Fait du R410 le partenaire sonore idéal de votre téléviseur
Derrière la grille fabriquée à la main se cache un véritable système stéréo à deux voies : deux tweeters à dôme soie de 20 mm restituent des aigus fins et soyeux, sans dureté, tandis que deux haut-parleurs grave-médium NS+ à longue excursion de 100 mm prennent en charge les voix et les basses. La grande course des membranes déplace beaucoup d’air dans un volume compact — la base d’un registre grave que l’on n’attendrait guère d’un appareil de cette taille.
Les quatre haut-parleurs sont alimentés par un amplificateur numérique Class D entièrement actif de 120 W RMS. L’enceinte à double bass-reflex offre à chaque canal son propre volume accordé et confère au grave définition et profondeur, sans effet de traînage. Le résultat est la signature sonore Ruark : une tonalité riche et chaleureuse, des voix naturelles, une scène stéréo clairement étagée — et un équilibre qui ne fatigue jamais, même après des heures d’écoute.
Au cœur du R410 se trouve un processeur puissant qui traite fichiers musicaux et flux en qualité haute résolution jusqu’à 32 bits / 384 kHz. Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect, Apple AirPlay et Chromecast built-in sont intégrés — le R410 diffuse ainsi directement depuis pratiquement toutes les applications musicales et tous les smartphones, iPhone comme Android. Compatible UPnP, il accède également aux bibliothèques musicales du réseau domestique, par exemple sur un NAS.
Les amateurs de radio profitent du DAB, DAB+, FM et de la radio Internet ; la lecture spontanée s’effectue en haute qualité via Bluetooth aptX HD. Pour le vinyle, une entrée phono RIAA pour cellules MM est intégrée — la platine se raccorde directement, sans préamplificateur séparé. Grâce à l’HDMI eARC, le R410 porte le son du téléviseur à un tout autre niveau, tandis que l’entrée numérique TOSLINK (24 bits / 192 kHz) accueille console de jeux, lecteur CD ou téléviseur plus ancien. Pour continuer à profiter de votre collection de CD, il suffit d’ajouter le lecteur CD externe proposé en option.
Le RotoDial est fourni avec l’appareil : la molette rotative et cliquable emblématique de Ruark, ici sous forme de télécommande Bluetooth rechargeable. Volume, choix de la source et navigation tiennent littéralement dans une main, avec une sensation tactile qui fait paraître désuète n’importe quelle télécommande à touches. Le R410 se pilote également confortablement via une application pour smartphone.
Chaque commande est traitée instantanément et s’affiche sur le nouvel écran couleur TFT haute résolution de 4 pouces. Un détail bien pensé : l’écran est orienté au format portrait — exactement comme nous avons l’habitude de consulter les services musicaux sur nos smartphones. Pochettes, titres et menus paraissent ainsi familiers et se lisent intuitivement.
Ruark Audio & positionnement
Ruark Audio a été fondée en 1985 par les frères Brian et Alan O’Rourke à Southend-on-Sea, en Angleterre, et s’est d’abord fait un nom avec des enceintes haut de gamme. La marque a acquis une renommée internationale avec la radio de table R1 et la console musicale R7, qui ont prouvé que savoir-faire sonore britannique et design chaleureux vont de pair.
Avec le R410, Ruark inaugure la Série 100 — et élève équipement, finition et son à un nouveau niveau. Avec 56 cm de large et 13,3 cm de haut, il trouve sa place sur n’importe quel buffet tout en remplaçant une chaîne hi-fi complète : streamer, radio, préamplificateur phono, amplificateur et enceintes. Pour tous ceux qui recherchent un son sans compromis sans s’encombrer d’éléments séparés, le R410 est l’une des solutions les plus élégantes du marché.
Caractéristiques techniques
| Fabricant |
Ruark Audio (Royaume-Uni) |
| Modèle / Série |
R410 — premier modèle de la Série 100 |
| Amplificateur |
Entièrement actif, numérique Class D, 120 W RMS |
| Tweeters |
2 × 20 mm, dôme soie |
| Haut-parleurs grave-médium |
2 × 100 mm NS+ à longue excursion |
| Principe de l’enceinte |
Double bass-reflex |
| Streaming |
Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect, Apple AirPlay, Chromecast built-in |
| Haute résolution |
Jusqu’à 32 bits / 384 kHz |
| Réseau |
Compatible serveur multimédia UPnP |
| Radio |
DAB / DAB+, FM, radio Internet |
| Bluetooth |
aptX HD |
| Entrées numériques |
HDMI eARC, optique TOSLINK (24 bits / 192 kHz) |
| Entrée phono |
RIAA, pour cellules MM |
| Écran |
Écran couleur TFT 4 pouces haute résolution, format portrait |
| Commande |
Télécommande Bluetooth RotoDial (rechargeable, incluse), application smartphone |
| Boîtier |
Boîtier et grille frontale fabriqués à la main en bois durables, vrai verre |
| Finitions |
Noyer, noir, gris mat |
| Dimensions (H × L × P) |
133 × 560 × 290 mm |
| Poids |
9,5 kg |
| Accessoire en option |
Lecteur CD externe |