x
Trouver la bonne cellule Ortofon
Quelle cellule convient à votre platine, à votre préampli phono et à vos oreilles ?
Aucun composant n’influence autant le son d’un disque que la cellule. C’est le seul élément de la chaîne en contact direct avec le disque – ce qu’elle n’extrait pas du sillon, aucun amplificateur ne pourra le restituer. Le fabricant danois Ortofon construit des cellules depuis plus d’un siècle, de la robuste MM d’entrée de gamme à la cellule de référence à bobine mobile assemblée à la main.
Ce guide vous présente tout ce qui compte pour bien choisir : type de construction, préampli phono, bras de lecture, profil de pointe et gamme adaptée. Tout sur les pointes de rechange, les mises à niveau et l’entretien se trouve dans notre guide des pointes Ortofon.
Ortofon : plus de 100 ans d’expérience danoise
Ortofon a été fondée en 1918 à Copenhague sous le nom d’Electrical Fono Film Company et a d’abord mis au point un procédé pour enregistrer le son de façon synchrone sur pellicule. De ce savoir-faire dans la conversion d’un mouvement mécanique en signaux électriques est né son cœur de métier actuel : les cellules phono. Le nom signifie « son juste » – du grec orto (juste) et fon (son).
En 1948 est arrivée la première cellule à bobine mobile, puis en 1959 la SPU (« Stereo Pick-Up »), l’une des toutes premières cellules stéréo, toujours fabriquée aujourd’hui. En 1978, la Concorde à porte-cellule intégré a fait référence chez les DJ. La production reste à Nakskov, sur l’île de Lolland, et de nombreuses cellules MC y sont assemblées à la main. Pour vous, cela signifie des tolérances de fabrication serrées et des pointes d’origine disponibles pendant des années.
Comment fonctionne une cellule
Lorsqu’une bobine se déplace dans un champ magnétique – ou un aimant près d’une bobine –, une tension apparaît. Ce phénomène a été découvert en 1820, fort à propos pour Ortofon, par le physicien danois Hans Christian Ørsted. Dans une cellule, trois éléments travaillent ensemble pour l’exploiter.
Le diamant suit le sillon avec une force d’appui d’environ 1 à 4 g – un diamant nu (nude) a moins de masse qu’un diamant serti (tipped) et lit le sillon plus précisément. Le cantilever transmet le mouvement ; l’aluminium est la norme, les cellules haut de gamme utilisent le rubis, le saphir, le bore ou le diamant, comme la 2M Black LVB 250 avec son cantilever en bore. Dans le générateur, l’aimant et les bobines transforment le mouvement en tension.
MM ou MC : quelle technologie vous convient ?
Dans un système à aimant mobile (MM), le cantilever déplace un minuscule aimant entre des bobines fixes. Dans un système à bobine mobile (MC), les bobines – généralement 15 à 20 spires bobinées à la main – sont fixées directement sur le cantilever. La masse en mouvement est donc extrêmement faible : résolution plus fine, impulsions plus précises, spatialité plus aérée. La contrepartie est une tension de sortie très faible. D’ailleurs, la tête de gravure de l’usine de pressage fonctionne elle aussi selon le principe de la bobine mobile.
Une particularité Ortofon : les modèles OM et Concorde utilisent le principe VMS breveté (Variable Magnetic Shunt), une variante du principe à fer mobile – tout en restant électriquement compatibles avec toute entrée MM.
| Caractéristique | Moving Magnet (MM) | Moving Coil (MC) |
|---|---|---|
| Tension de sortie | env. 4 à 5,5 mV – toute entrée phono MM | env. 0,2 à 0,5 mV – entrée MC ou transformateur élévateur |
| Caractère sonore | puissant, généreux, simple | très résolvant, rapide, spatial |
| Changement de pointe | en quelques secondes, soi-même | par le fabricant ou un revendeur spécialisé |
| Gammes Ortofon | 2M, OM, Concorde | Quintet, Cadenza, MC X, SPU, Référence |
| Idéal pour | Débutants, mise à niveau, gros auditeurs, DJ | installations ambitieuses |
Avec un préampli phono simple ou une entrée phono MM sur l’amplificateur, la série 2M est le choix idéal. Avec un étage phono compatible MC, les gammes Quintet, Cadenza et la série MC X vous offrent le niveau sonore supérieur.
Le préampli phono : le partenaire sous-estimé
Le préampli phono amplifie le signal minuscule et le corrige selon la courbe RIAA. Le gain et la charge électrique doivent correspondre à la cellule.
Les cellules MM demandent environ 40 dB de gain et une impédance d’entrée de 47 kΩ. La capacité de l’entrée phono et du câble de bras compte aussi – pour la série 2M, Ortofon recommande environ 150 à 300 pF.
Les cellules MC demandent 60 à 70 dB et une charge de faible impédance. Les MC Ortofon fonctionnent généralement à partir d’environ 20 Ω, et beaucoup sonnent particulièrement équilibrées entre 100 et 200 Ω – une comparaison à l’écoute en vaut la peine.
Un transformateur MC (transformateur élévateur, SUT) élève passivement la tension MC au niveau MM – très silencieux, c’est une solution éprouvée, notamment avec des cellules à faible impédance comme la SPU. Ortofon propose pour cela entre autres les ST-7, ST-70, ST-M25 et ST-80 SE.
Bras de lecture, poids et montage
La masse du bras, le poids de la cellule et la compliance de la pointe déterminent la fréquence de résonance. Ortofon indique 7 à 12 Hz comme optimal, 6,5–7 et 12–14 Hz comme généralement sans problème. Trop basse, la cellule réagit aux voiles du disque ; trop haute, les résonances colorent le son.
Formule pratique : résonance ≈ 159 ÷ √(M × C), avec M = masse totale en grammes et C = compliance en µm/mN. Exemple : une 2M Red (7,2 g, 20 µm/mN) sur un bras de 11 g avec 0,6 g de vis donne 159 ÷ √(18,8 × 20) ≈ 8,2 Hz – cela convient.
| Type de bras | Masse effective | Compliance adaptée |
|---|---|---|
| Léger | jusqu’à 10 g | élevée : 20 à 35 µm/mN |
| Moyen | 11 à 25 g | moyenne : 10 à 20 µm/mN |
| Lourd | plus de 25 g | faible : 5 à 10 µm/mN, p. ex. SPU |
La plupart des cellules Ortofon utilisent la fixation standard d’un demi-pouce (12,7 mm). La série OM existe aussi prémontée sur porte-cellule ; la Concorde et les SPU classiques ont un porte-cellule intégré à baïonnette SME. Une SPU pèse ainsi environ 30 g – il lui faut un bras de lecture lourd avec un contrepoids suffisant, ou une variante SPU en boîtier standard comme la SPU #1 S.
Le profil de pointe détermine la finesse des détails
Plus la surface de contact de la pointe ressemble au burin de gravure qui a taillé le sillon, plus elle lit précisément les aigus et les sillons intérieurs. Les profils fins répartissent en outre la pression sur une plus grande surface et ménagent ainsi le disque.
| Profil | Fonctionnement | Exemples Ortofon |
|---|---|---|
| Sphérique | robuste, simple, idéal pour le DJing et la gomme-laque | Concorde DJ, 2M 78 |
| Elliptique | suit le sillon plus fidèlement, moins de distorsion | 2M Red, OM 10, Quintet Red |
| Elliptique nue | diamant non serti, moins de masse | 2M Blue |
| Fine Line | étroit, grande surface de contact avec le sillon | 2M Bronze, Quintet Blue et Bronze |
| Shibata | contact linéaire, lecture très précise | 2M Black, Quintet Black S |
| Replicant 100 / FG 70 | les profils haut de gamme d’Ortofon, proches du burin de gravure | MC Cadenza Bronze, Référence |
Condition pour les profils fins : un réglage soigneux du porte-à-faux, de l’azimut et de la hauteur du bras.
Toutes les gammes Ortofon en un coup d’œil
Au sein de chaque gamme, les couleurs indiquent le niveau – Red pour débuter, puis Blue, Bronze et Black. Vous trouverez tous les modèles dans la rubrique Cellules Ortofon.
| Gamme | Technologie & caractère | Pour qui ? |
|---|---|---|
| 2M | MM · la cellule hi-fi Ortofon la plus vendue, de Red à Black LVB 250 | Des débutants aux auditeurs MM exigeants |
| OM | MM (VMS) · légère, robuste, évolutive avec les pointes 5E à 40 | Premier équipement, seconde platine |
| Concorde | MM (VMS) · porte-cellule intégré, DJ et hi-fi | DJ, cellules interchangeables à baïonnette SME |
| MC Quintet | MC · l’entrée dans la bobine mobile, y compris en mono | Ceux qui passent au MC avec un étage phono MC |
| MC Cadenza | MC · haut de gamme, profils fins, excellente séparation des canaux | audiophiles analogiques exigeants |
| MC X | MC · nouvelle génération X10 à X40 | Auditeurs en quête de technologie MC actuelle |
| SPU | MC · une légende depuis 1959, ample et musicale | Classique et jazz, bras lourd |
| Référence | MC · Windfeld Ti, Verismo, Anna Diamond | Le très haut de gamme sans compromis |
Mono et gomme-laque : les vraies cellules mono comme la 2M Mono SE ou la MC Cadenza Mono ne restituent pas les composantes verticales du sillon sous forme de signal – les pressages mono sonnent plus calmes. Pour la gomme-laque, il existe la 2M 78.
Quelle Ortofon pour quelle configuration ?
| Votre configuration | Équipement typique | Recommandation |
|---|---|---|
| Débutant | Platine d’entrée de gamme, entrée phono MM | 2M Red ou OM 10 |
| Évolution | Platine de milieu de gamme, préampli phono séparé | 2M Blue ou 2M Bronze |
| Exploiter le MM à fond | platine haut de gamme, étage MM réglable | 2M Black ou 2M Black LVB 250 |
| Premier pas en MC | Entrée MC ou transformateur élévateur | MC Quintet Red ou Blue |
| Haut de gamme | Bras de masse moyenne, bon étage MC | MC Cadenza ou MC X |
| Classique | bras lourd, son vintage | SPU Classic, SPU #1, SPU Synergy |
| DJ & scratch | entraînement direct, bras en S, baïonnette SME | Concorde |
Vous avez déjà une cellule MM Ortofon ? Une pointe de gamme supérieure est souvent le moyen le plus économique d’obtenir un meilleur son – plus d’informations dans notre guide des pointes Ortofon.
Questions fréquentes sur les cellules Ortofon
Qu’est-ce qui est mieux : une cellule MM ou MC ?
Aucune technologie n’est meilleure dans l’absolu. Les cellules MC offrent généralement une résolution plus fine, mais exigent un préampli phono MC ou un transformateur élévateur. Une MM haut de gamme comme la 2M Black peut surpasser une MC simple – l’essentiel est l’adéquation avec la chaîne.
Ortofon 2M Red ou 2M Blue : quelle différence ?
Les deux utilisent le même générateur ; la différence se trouve dans la pointe : la 2M Red possède un diamant elliptique serti, la 2M Blue un diamant elliptique nu à masse mobile réduite. La 2M Blue sonne plus détaillée et plus dynamique. Une 2M Red peut être transformée en 2M Blue en changeant simplement la pointe.
Ai-je besoin d’un nouveau préampli phono pour une cellule MC ?
Seulement si votre étage phono n’a pas d’entrée MC. Sinon, un transformateur élévateur MC porte la tension au niveau MM, ce qui permet d’utiliser l’entrée MM existante.
Une Ortofon SPU s’adapte-t-elle à tous les bras ?
Non. Les SPU classiques pèsent environ 30 g avec leur porte-cellule intégré et nécessitent un bras lourd à baïonnette SME avec un contrepoids suffisant. Pour les bras plus légers, il existe des variantes SPU en boîtier standard.
Une cellule mono en vaut-elle la peine ?
Pour de nombreux pressages mono, oui : une cellule mono comme la 2M Mono SE ignore les composantes verticales du sillon et réduit de façon audible le bruit et les parasites.
Encore hésitant ? Nous vous aidons volontiers.
Indiquez-nous votre platine, votre bras et votre préampli phono – nous vous recommanderons la cellule Ortofon adaptée.
Cellules OrtofonOrtofon 2MTransformateurs MCGuide des pointesTous les produits Ortofon