System muzyczny · Limitowana edycja jubileuszowa
Niektóre urządzenia po prostu odtwarzają muzykę – inne dają jej prawdziwy dom. Od ponad czterech dekad brytyjska manufaktura Ruark Audio tworzy systemy muzyczne, które robią właśnie to: bezkompromisowe brzmieniowo, starannie wykonane i zaprojektowane tak, by we wnętrzu postrzegano je nie jako sprzęt, lecz jako mebel. Z okazji jubileuszu Ruark oddaje hołd tej tradycji, prezentując R410 Anniversary Edition – ściśle limitowaną edycję specjalną w jasnym dębie, która łączy wszystko, z czego marka słynie od samego początku.
R410 to jednak znacznie więcej niż piękne radio. W jednej drewnianej obudowie o szerokości 56 cm mieści się w pełni aktywny wzmacniacz stereo o mocy 120 W, pełnowartościowy dwudrożny układ głośnikowy, streaming w wysokiej rozdzielczości ze wszystkimi liczącymi się serwisami, przedwzmacniacz gramofonowy MM oraz HDMI eARC dla telewizora. Winyl, radio, streaming i dźwięk z telewizora spotykają się tu w jednym miejscu – to system, który łączy miłośników muzyki wszystkich pokoleń, niezależnie od tego, jak najchętniej jej słuchają.
Edycja limitowana
Ekskluzywne wykończenie w jasnym dębie, obudowa i maskownica z drewna ze zrównoważonych źródeł
Streaming Hi-Res
Spotify, Tidal & Qobuz Connect, AirPlay i Chromecast – do 32 bitów / 384 kHz
Winyl, TV & radio
Wejście gramofonowe MM, HDMI eARC oraz DAB+, FM i radio internetowe
Pod względem brzmienia Ruark stawia na prawdziwą koncepcję stereo zamiast efekciarstwa. Za wysokie tony odpowiadają dwa 20-milimetrowe jedwabne tweetery kopułkowe – szczegółowe, aksamitne i wolne od ostrości, którą twarde membrany potrafią wytwarzać przy większej głośności. Pod nimi pracują dwa 100-milimetrowe przetworniki o długim skoku generacji NS+, odpowiedzialne za średnie i niskie tony. Duży skok membrany pozwala im poruszyć zaskakująco dużo powietrza nawet z kompaktowej obudowy: wokale nabierają w pomieszczeniu namacalnej obecności, a kontrabas i stopa perkusji zyskują fundament i uderzenie.
Wspiera je podwójna obudowa bass-reflex, która celowo poszerza zakres niskich częstotliwości, nie pogrubiając basu. Całość napędza w pełni aktywny wzmacniacz klasy D o mocy 120 W RMS – wydajny, nienagrzewający się i na tyle mocny, by bez trudu wypełnić dźwiękiem także większe pomieszczenia. Ponieważ wzmacniacz, przetworniki i obudowa są do siebie dopasowane od samego początku, znika typowe zgadywanie przy łączeniu oddzielnych komponentów: system brzmi dokładnie tak, jak zamierzyli jego konstruktorzy.
W kwestii streamingu R410 spełnia wszystkie oczekiwania. Spotify Connect, Tidal Connect oraz zupełnie nowe Qobuz Connect obsługuje się bezpośrednio z poziomu aplikacji danego serwisu – smartfon pełni jedynie rolę pilota, a muzyka płynie w pełnej jakości prosto z sieci. Dzięki Apple AirPlay i Chromecast built-in R410 można też włączyć do istniejących systemów multiroom Apple lub Google. Pliki w wysokiej rozdzielczości do 32 bitów / 384 kHz, serwery multimedialne UPnP w sieci domowej oraz radio internetowe uzupełniają ofertę cyfrową, a do spontanicznego odtwarzania służy Bluetooth z kodekiem aptX HD.
Jednocześnie R410 jest przyjacielem płyty winylowej: wbudowany przedwzmacniacz gramofonowy RIAA dla wkładek MM pozwala podłączyć gramofon bezpośrednio – bez dodatkowego przedwzmacniacza, bez plątaniny kabli. Przez HDMI eARC telewizor podłącza się jednym przewodem, a filmy i seriale wyraźnie zyskują dzięki prawdziwemu stereo zamiast cienko brzmiących głośników telewizora. Optyczne wejście TOSLINK (24 bity / 192 kHz) dla konsoli lub starszych źródeł oraz DAB, DAB+ i FM czynią z systemu kompletne centrum dla wszystkich nawyków słuchania.
Urządzenia Ruark rozpoznaje się na pierwszy rzut oka – po ich cieple, proporcjach i konsekwentnym użyciu drewna. Obudowa i przednia maskownica Anniversary Edition są starannie wykonane z drewna pochodzącego ze zrównoważonych źródeł; ekskluzywne wykończenie w jasnym dębie, zarezerwowane dla tej edycji jubileuszowej, wnosi do wnętrza jasną, inspirowaną Skandynawią lekkość. Przy wysokości 133 mm i głębokości 290 mm system zmieści się na komodzie, niskiej szafce RTV czy półce, nie dominując przestrzeni.
Obsługa R410 jest tak intuicyjna, jak można się spodziewać po marce Ruark. Jej sercem jest RotoDial – charakterystyczne pokrętło Ruark, dostarczane tu jako ładowany pilot Bluetooth. Głośność, wybór źródła i nawigację obsługuje się jednym obrotem i jednym naciśnięciem, bez wymiany baterii. Wysokiej rozdzielczości 4-calowy kolorowy wyświetlacz TFT czytelnie prezentuje informacje o stacji, tytuły utworów i okładki – to system, z którego można korzystać bez zaglądania do instrukcji.
Rozbudowa & pozycjonowanie
Kto oprócz streamingu i winyli nie chce rezygnować ze swojej kolekcji płyt CD, może uzupełnić R410 o opcjonalny napęd CD Ruark R-CD100. W wykończeniu „Ebony” jest on wizualnie dopasowany do przedniej maskownicy Anniversary Edition i harmonijnie wpisuje się w całość.
R410 Anniversary Edition jest przeznaczony dla wszystkich, którzy traktują muzykę poważnie, ale nie chcą wypełniać salonu komponentami, kablami i stolikami audio – a także dla kolekcjonerów pragnących posiadać wyjątkowy fragment historii marki Ruark. Ze względu na ścisłą limitację dostępny jest wyłącznie w ograniczonej liczbie egzemplarzy: to edycja, której się nie tylko słucha, ale którą zatrzymuje się na lata.
| Producent |
Ruark Audio (Wielka Brytania) |
| Model |
R410 Anniversary Edition |
| Typ urządzenia |
System muzyczny all-in-one, stereo |
| Edycja |
Ściśle limitowana edycja jubileuszowa |
| Wykończenie |
Jasny dąb (wyłącznie w Anniversary Edition) |
| Obudowa & maskownica |
Starannie wykonane z drewna ze zrównoważonych źródeł |
| Wzmacniacz |
W pełni aktywny, cyfrowy klasy D, 120 W RMS |
| Głośniki wysokotonowe |
2 × jedwabna kopułka 20 mm |
| Głośniki nisko-średniotonowe |
2 × 100 mm o długim skoku NS+ |
| Konstrukcja obudowy |
Podwójny bass-reflex |
| Streaming |
Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect, Apple AirPlay, Chromecast built-in |
| Obsługa Hi-Res |
Do 32 bitów / 384 kHz |
| Odtwarzanie sieciowe |
Zgodność z serwerami multimedialnymi UPnP™ |
| Radio |
DAB / DAB+ / FM, radio internetowe |
| Bluetooth |
aptX HD |
| HDMI |
HDMI z eARC |
| Wejście cyfrowe |
Optyczne TOSLINK (24 bity / 192 kHz) |
| Wejście gramofonowe |
Przedwzmacniacz gramofonowy RIAA dla wkładek MM |
| Wyświetlacz |
4-calowy kolorowy wyświetlacz TFT wysokiej rozdzielczości |
| Pilot |
Pilot Bluetooth RotoDial, ładowany (w zestawie) |
| Akcesoria opcjonalne |
Napęd CD Ruark R-CD100 w wersji „Ebony”, dopasowany do maskownicy |
| Wymiary (W × S × G) |
133 × 560 × 290 mm |
| Waga |
9,5 kg |