Odtwarzacz CD - Cyfrowe urządzenia źródłowe
Srebrny krążek nie umarł - brzmi świetnie tylko wtedy, gdy napęd na to pozwala. I tu właśnie zaczyna się historia Cyrus 40 CD: odtwarzacza CD, który traktuje srebrny krążek z całą techniczną powagą, na jaką zasługuje - a jednocześnie wyznacza radykalny nowy początek dla jednej z najbardziej tradycyjnych brytyjskich marek hi-fi. Cyrus Audio z Cambridge obchodzi 40. rocznicę powstania w 2024 roku. Aby uczcić tę rocznicę, seria 40 zostanie wydana z czterema komponentami opracowanymi od podstaw - a 40 CD jest centralnym punktem dla wszystkich, którzy postrzegają fizyczną kolekcję muzyki nie jako nostalgię, ale jako doskonałe źródło dźwięku.
Jest to 28. odtwarzacz CD w historii Cyrusa, a jednocześnie najbardziej ambitny technicznie. Został on zbudowany w oparciu o własną platformę Servo Evolution Platform - zastrzeżoną technologię napędu, która pozwala laserowi na odczyt przy zmniejszonej prędkości płyty w celu przechwycenia informacji z maksymalną dokładnością przy pierwszym przejściu. Mniejsza liczba błędów odczytu oznacza mniejszą korekcję błędów, korekcja błędów oznacza szum cyfrowy, a szum cyfrowy oznacza utratę dźwięku. Cyrus przerywa ten łańcuch u podstaw - i łączy wynik z najbardziej zaawansowanym przetwornikiem cyfrowo-analogowym, jaki marka kiedykolwiek zainstalowała: ESS Sabre ES9039Q2M z technologią HyperStream IV dual DAC i stosunkiem sygnału do szumu 117 dB.
Platforma Servo Evolution
Zastrzeżona technologia napędu zapewniająca precyzyjny pierwszy odczyt - ok. 20% mniej błędów danych niż w przypadku poprzednika
ESS Sabre ES9039Q2M
32-bitowy przetwornik cyfrowo-analogowy z HyperStream IV dual DAC, 117 dB SNR - najnowocześniejszy układ referencyjny w branży
Wyprodukowano w Wielkiej Brytanii
Opracowany i wyprodukowany w Cambridge - obudowa z anodyzowanego aluminium, 5-letnia gwarancja
Technologia w szczegółach
To, co odróżnia 40 CD od innych urządzeń z identycznym układem DAC, jest ukryte: zasilacz. Cyrus całkowicie przeprojektował zasilacz i podzielił go na dziewięć niezależnych stopni zasilania - każda sekcja obwodu ma własną regulowaną gałąź. Przetwornik cyfrowo-analogowy, generator zegara, analogowy stopień wyjściowy, wyświetlacz i sterowanie napędem są zasilane ściśle oddzielnie od siebie. W rezultacie cyfrowe zakłócenia przełączania nie przenikają do wrażliwej sekcji analogowej, a poziom szumów spada do poziomu, który jest równie imponujący w laboratorium testowym, jak i w praktyce. Układ ESS można również znaleźć w znacznie tańszych urządzeniach - różnica nie polega na chipie, ale na otaczającej go technologii.
Ponadto, jest jeszcze jedno narzędzie dla ciekawskich sonicznie: osiem wybieranych filtrów cyfrowych, do których można uzyskać dostęp w menu 40 CD. Różnice są subtelne, ale rzeczywiste - recenzenci jednogłośnie zalecają tryby Minimum Phase lub Linear Phase w ustawieniu powolnego wyłączania jako najbardziej naturalny punkt wyjścia. Jeśli znasz swój system i preferencje odsłuchowe, znajdziesz narzędzie do precyzyjnego strojenia bezpośrednio w urządzeniu, bez zewnętrznych akcesoriów.
Obudowa jest zgodna z ikonicznym formatem połowy szerokości, z którego Cyrus jest znany od dziesięcioleci - z jedną decydującą różnicą: projekt 40 CD został zmodernizowany. Szczotkowane, anodyzowane na czarno aluminium, szklany front bez krawędzi z 3,5-calowym kolorowym wyświetlaczem TFT i podświetlane logo Cyrus, które świeci na czerwono w trybie czuwania i na biało podczas pracy, nadają urządzeniu elegancji, która wykracza daleko poza jego cenę. Wyświetlacz jest łatwy do odczytania z pozycji słuchacza, mniejsze pozycje menu wymagają krótkiego wstania - minimalne ustępstwo w stosunku do kompaktowych wymiarów.
Krytycy z renomowanych magazynów specjalistycznych rzadko są tak jednomyślni jak w przypadku 40 CD: What Hi-Fi? chwali urządzenie jako wyjątkowo sprawne i porywające, z precyzyjną kontrolą rytmu i potężnym fundamentem. The Ear opisuje go jako jedno z najbardziej wyrafinowanych urządzeń w swoim przedziale cenowym - z muskularnym, energetycznym dźwiękiem, który łączy w sobie kryminalistyczną mikrodynamikę z ekspresyjną zabawą. Pursuit Perfect System uhonorował go najwyższą nagrodą publikacji i trafnie podsumował wyjątkowy charakter 40 CD: nie najnowszą rozdzielczość i ostrość, ale prezentację, która wygładza się bez rozmycia - muzyka płynie, stopa kołysze się, energia pozostaje nienaruszona. The Ear kończy swój test zdaniem, na które liczyło wielu nabywców: Cyrus może się ukłonić.
Szczególnie niezwykła zmiana dla długoletnich koneserów Cyrusa: 40 CD brzmi młodziej i bardziej bezpośrednio niż jego poprzednicy. Wcześniejszy, nieco gęsty i ciepły brytyjski dźwięk ustąpił miejsca świeższej przejrzystości i bezpośredniości - z pełną muzyczną wagą. Każdy, kto posiada Cyrusa z lat 90-tych i przesiądzie się na system z serii 40, zauważy wyraźną zmianę charakteru - i w większości przypadków odczuje ją jako zysk.
Połączenia w 40 CD zostały celowo odchudzone: dwa analogowe wyjścia RCA oraz jedno cyfrowe wyjście koncentryczne i jedno cyfrowe wyjście optyczne są dostępne do integracji systemu. Gniazda USB-A i RJ45 z tyłu służą wyłącznie do aktualizacji oprogramowania układowego - odtwarzanie dźwięku przez te wejścia nie jest możliwe. Jeśli chcesz zintegrować zewnętrzne źródła za pośrednictwem przetwornika cyfrowo-analogowego lub odtwarzać pliki, będziesz potrzebować streamera Cyrus 40 ST jako dodatku do systemu. 40 CD odtwarza tylko płyty CD - odtwarzanie płyt SACD nie jest możliwe. Każdy, kto posiada obszerną kolekcję płyt SACD, powinien to wcześniej sprawdzić.
Urządzenie może być w pełni zintegrowane z ekosystemem serii 40: opcjonalny zewnętrzny zasilacz Cyrus 40 PSU może być podłączony za pomocą pojedynczego kabla i zapewnia 40 CD jeszcze cichsze, znacznie bardziej odsprzęgnięte zasilanie - z dedykowanym zasilaniem dla zegara głównego i analogowej sekcji DAC. Po dodaniu 40 AMP otrzymujemy kompleksowy system z naturalną synergią brzmieniową. Dostarczony pilot zdalnego sterowania obsługuje wszystkie cztery urządzenia z serii 40 - praktyczne udogodnienie dla tych, którzy stopniowo rozbudowują system.
| Producent: Cyrus Audio Ltd. |
Cyrus Audio Ltd, Cambridge (Wielka Brytania) |
| Model |
40 CD - Zintegrowany odtwarzacz CD (seria 40) |
| PRZETWORNIK CYFROWO-ANALOGOWY |
ESS Sabre ES9039Q2M, 32-bitowy, HyperStream IV Dual DAC |
| Stosunek sygnału do szumu (SNR) |
117 dB |
| Technologia napędu |
Platforma Cyrus Servo Evolution (zastrzeżona) |
| Zasilanie |
9 niezależnych stopni zasilania (cyfrowy, analogowy, serwo, zegar, wyświetlacz, każdy oddzielnie) |
| Filtr cyfrowy |
8 wybieranych filtrów (np. faza minimalna, faza liniowa, powolny roll-off) |
| Wyjścia analogowe |
2 × poziom liniowy RCA (niezbalansowany) |
| Wyjścia cyfrowe |
1 × koncentryczne S/PDIF, 1 × optyczne (TosLink) |
| Inne połączenia |
USB-A + RJ45 Ethernet (tylko aktualizacje oprogramowania sprzętowego), złącze zasilacza dla 40 PSU |
| Kompatybilność z płytami |
CD - brak SACD, brak formatów plików przez USB |
| Wyświetlacz |
Kolorowy wyświetlacz TFT 3,5″ (wysoka rozdzielczość) |
| Obudowa |
Anodyzowane aluminium, szczotkowana czerń, szklany front (format półszeroki) |
| Wymiary (wys. × szer. × gł.) |
88 × 220 × 365 mm |
| Waga (wys. × szer. × gł.) |
5,2 kg |
| Ścieżka aktualizacji |
Cyrus 40 PSU (zewnętrzny zasilacz, opcjonalny) |
| Okres gwarancji |
5 lat |
| Nagrody |
Best of 2024 (The Ear), Special Performer Award (Pursuit Perfect System), Reviewers' Preference Award (HiFi Pig) |
| Pochodzenie |
Wyprodukowano w Wielkiej Brytanii |